A nyilvános helyeken Wi-Fi-t kínáló Les Voiliers Hotel a Château d'Hyères területétől 6 km-re kínál szállást. Az Almanarre-part 2 km-re van ettől a hoteltől.
A hotel Hyères városában helyezkedik el és 5 kilométerre található a városközponttól. A strand mindössze 500 méterre fekszik a szálláshelytől. A Les Voiliers Hotel 5 km-re helyezkedik el a Hyeres repülőtértől és 150 méterre a Jean d'Agreve buszmegállótól.
A szállás vendégeinek naponta büfés reggelit biztosít. A vendégek kellemes időt tölthetnek el a tetőtéri bárban. A Mango Bay 150 méterre fekszik a Les Voiliers Hotel épületétől, ahol európai ételeket szolgálnak fel.
